#ALP

Au coeur du village d'Ylläs!

Un tour de snowmobile pour découvrir les environs, juste fantastique!!!!!

Arrivée au sommet culminant à seulement 728 mètres!

De la neige à n'en plus finir, un vent et un brouillard monstre: les aurores boréales, ce ne sera pas pour moi!

Mais quoi de mieux comme prétexte pour y retourner??? =D

Lien de la compagnie: scandinavianadventures.fi/en/

Lapland I'm here!

Le sourire intérieur...

Il y a 5 mois de cela je débarquais en Finlande pour vivre une expérience Erasmus.
La partie "scolaire" s'est terminée vendredi.

C'est étrange, je me sens perdue. Je n'arrive pas à y croire. Fini, déjà?

Oui.

Quelle sensation étrange lorsque l'on sait que les paysages que nous observons, les gens que nous côtoyons, les trajets que nous faisons chaque jour sont finis.

Dans le métro qui me ramenait à l'appartement, je savourais tous ces petits détails auxquels je ne faisais plus attention tellement ils m'étaient devenus habituels et banals. La couleur des arbres gelés, le bruit de l'accélération du métro, le déplacement des gens sortant et entrant dans celui-ci, la couleur excentrique des cheveux de certaines femmes...Je me suis même surprise à aimer le silence caractéristique des Finlandais dans le métro (silence que je n'arrivais ni à comprendre, ni à supporter en arrivant ici).

Et j'ai compris. J'ai pris conscience du sourire intérieur. Ce sourire que les Finlandais arborent fièrement derrière leur façade si froide. Cette joie qu'ils ne montrent pas facilement et qui pourtant rayonne. Ce sourire intérieur qui reflète leur sens du respect de l'autre (à leur manière) et de l'humilité. Ce sourire intérieur qui signifie "Je ne te juge pas, ne me juge pas. Garde ta sphère de vie, j'ai la mienne. Je respecte la tienne, ne les mêlons pas".

C'est un sourire particulier certes, mais un sourire quand même. Chaque sourire se vaut non?

Je n'ai jamais autant savouré ce trajet quotidien, ces 30 minutes, quand bien même le spleen me guettait.

“Sois sage, ô ma douleur, et tiens-toi plus tranquille !”

Charles Baudelaire 

Ce weekend, soirée d'au revoir et Ice-skating étaient au rendez-vous. "Savoure, Molly Dicker, c'est la dernière fois... "

Dans ces moments, je me raccroche aux mots. Dans "au revoir" il y a le mot "revoir" non?

Oui, nous nous reverrons, sans aucun doute.

« Ne perds jamais espoir. Lorsque le soleil se couche, les étoiles apparaissent » 

Anonyme

Et puis, quand une page se ferme, c'est bien connu, une autre s'ouvre!

Place maintenant à quatre jours de découverte de la Finlande. N'ayant pas beaucoup de temps devant moi pour faire un Road trip de toutes les places incontournables de la Finlande, il m'a fallu faire un choix. Celui-ci s'est tourné vers la Laponie.

Pourquoi la Laponie?

Parce que je veux découvrir une autre Finlande, la Finlande nature, la Finlande originelle, la Finlande qui me fait sentir le goût de la découverte et du voyage. 

Durant ce mini Road Trip, je ne vais pas chercher à fréquenter les lieux touristiques, à faire le tour des villes transformées ou fabriquées de toute pièce pour satisfaire des visiteurs venus chercher le folklore et rassurer leurs attentes. 

Non. Je veux connaître les Finlandais, partager un petit bout de leur vie et savourer l'instant.

La Laponie... je n'y ai jamais été. Je ne sais pas à quoi m'attendre et ne veux pas m'attendre à quelque chose de particulier. Ce que je sais c'est que dans 42 heures j'y serai et que dans 44 heures, je rencontrerai la personne qui a décidé de m'accueillir dans sa famille pour quelques jours.

Laponie, j'arrive!

Et pour vous, avec quoi rime Laponie? 

Petit bonjour du Père Noël!

En allant au marché ce soir, j'ai eu la chance de rencontrer le Père Noël! Fort sympathique! 

Il vous passe le bonjour! ;)

 A très vite!

Independance day!

Le 6 décembre était férié. Les Finlandais célébraient, l' "Independance day". Ce jour de 1917, la Finlande signait une déclaration d'indépendance avec la république socialiste fédérative soviétique de Russie.

Dimanche soir, une marche a été réalisée. Au cours de celle ci, les étudiants ont défilé avec leur habit traditionnel et un flambeau à la main, jusqu'à la place où se situe la Cathédrale Luthérienne.

Après un discours, des chants ont été proclamés, pour finir avec l'hymne Finlandais appelé "Maame".

J'ai donc décidé de vous le partager. Celui-ci est en Finnois et en Suédois, les deux langues officielles de la Finlande.
Bizarrement, la musique n'a pas été composée par un Finlandais mais par un allemand Friedrich Pacius. Les paroles sont de Johan Ludvig. 
Je vous laisse l'écouter!

Paroles et traduction:

hymne-national.com

En cours de Finnois, nous avons pu savourer une parodie de l'hymne qui représente bien le pays, je trouve. Je vous ai mis les paroles et la traduction en dessous (qui je l'espère est la plus exacte possible!).

If you like saunas, lakes and booze, come see the finnish views,
Si vous aimez les lacs, les saunas et l'alcool fort, venez apprécier les vues finlandaises,

We claim to be the home of Santa Claus,
Nous affirmons être le pays de Santa Claus,

We are educated, and obey the laws,
Nous sommes bien éduqué, nous obéissons et respectons les lois,

Neutrality? Yes we insist!We fought the communists,
Neutralité? Oui, nous insistons!Nous avons battu les communistes,

The linux geeks like Finland best,
 De loin la Finlande, les geeks préfèrent,

Our songs the angriest,
Nos musiques, les plus coléreuses,

We make your Nokias and Angry Birds,
Nous sommes à l'origine de vos Nokias et des "Angry birds",

We put a double vowel in all our words,
Nous mettons des doubles voyelles dans tous nos mots,

It is not as cold as you might read,
Il ne fait pas aussi froid que vous croyez

Juste don't dare call me Sweeden,
Mais surtout, ne vous avisez pas de m'appeler Suède,

J'espère que ce petit post vous aura appris des choses,

Très belle journée (chez nous il pleut! =)) !

Helsinki aux couleurs de Noël...

Bonjour à tous,

Aujourd'hui je vous partage des photos prises hier après-midi (je tiens à le préciser) vers 15 heures.
Les illuminations de Noël sont arrivées et commencent doucement à scintiller sous nos yeux.
Cela donne un charme tout particulier à la capitale qui nous montre une jolie facette d'elle même.

Les Rennes du Père-Noël! Situés non loin de la place, il resplendissent au sein d'un petit square où les arbres sont illuminés un peu à la manière des champs Elysées (même si cela n'a rien à voir! ;))

 En se rendant au marché de Noël, féerique!

Sur la grande place, depuis quelques semaines et jusqu'au 22 décembre, le marché de Noël est présent. Beaucoup de produits typiques tels que moufles et bonnets en laine (of course!), des peaux de mouton, des jouets de bois, du saucisson d'ours, du saumon, du renne, du chocolat, du glögi (boisson typique Finlandaise, alcoolisée ou non, mais délicieuse dans tous les cas!), du fromage et j'en passe!

Les vitrines sont aussi très jolies à regarder...

Bref, Helsinki en Décembre c'est plutôt chouette!!!

Bonne journée!

Allo la planète, le 2 Novembre 2015!

Juste un petit mot pour vous dire que je suis passée  le 2 Novembre dernier en direct dans la super chouette émission Allô la Planète, animée par Mr Eric Lange sur Outre-mer 1ère!

Allô la planète, c’est l’émission radio de référence de tous les voyageurs des quatre coins de la planète qui viennent témoigner en direct de leurs expériences de voyages!

Un grand Merci à Eric Lange et son équipe qui sont vraiment PARFAITS, c'est un plaisir de les retrouver à chaque fois!

Pour écouter mon passage radio c'est ICI, je suis la première à parler!

Ou là:

Site web de l'emission: Cliquez ICI! =D

A plus tard, je retourne à mes exams!

13h, Helsinki, pluie, vent, 6°C

"La Finlande cherche à promouvoir l'égalité dans la vie quotidienne des gens en se plaçant sous l'angle de la diversité"

Ambassade de Finlande, Bruxelles

Ah bon? =D

Bonne journée!

#prayforparis, rassemblement à l'ambassade de France...

Au lendemain du terrible événement, un rassemblement s'est organisé au pied de l'ambassade de France à Helsinki.Vers 21 heures 30, environ 200 personnes étaient présentes. 

Dans la foule, des français, mais pas seulement. D'autres pays étaient sur place pour apporter leur soutien à la France, à Paris, aux victimes.

Un profond silence avait gagné la foule, un homme chanta la Marseillaise, tout le monde la repris en cœur. Une forte émotion était présente lors de la proclamation de notre hymne National, dont ses paroles vous touchent au plus profond de votre être.

Des bougies, des messages et des fleurs ont été déposés au pied du drapeau en berne.

Même loin de vous par la distance, nous sommes à vos côtés pour surmonter cette épreuve, qui malheureusement, ne s'annonce pas la dernière.

Nous continuerons à prier quoiqu'il arrive pour empêcher un second massacre et proclamer ce fameux "jour de gloire".

N'oublions pas de dire notre amour aux gens qui nous entourent. Détruisons les murs qui nous empêchent de le faire. 

En famille, entre amis, entre compatriotes, entre pays, restons soudés, aimants et solidaires.

 Vive nos valeurs, soyons plus que jamais unis. 

#prayforparis

Au lendemain de ce terrible Vendredi 13 Novembre 2015, je ne peux qu'être horrifiée de ce qui se passe.

J'ai appris la nouvelle ce midi, par hasard, en regardant le Helsinki Times. Le mot "France" m'a tout de suite sauté au yeux et c'est avec beaucoup de tristesse et d'incompréhension que j'ai découvert ce qui c'était déroulé notre notre pays.

Luttons et soutenons nous les uns les autres car nous sommes un pays plus que jamais soudé et libre.

Soyons fiers de notre patrie, dont les valeurs "Liberté, Egalité, Fraternité" sont sa signature. 

Crions les haut et fort car la seule manière de vaincre l'horreur, c'est de montrer notre union et notre détermination face au terrorisme. 

Toutes mes pensées vont à la France. 

Je vous partage la réflexion du philosophe et résistant Edgar Morin:

« Je crois que, malgré l’adversité, je me sens stimulé de voir que l’on a affaire à deux vieilles barbaries. Celle que l’on connaît, l’ancienne – de la cruauté, de la haine, du mépris –, et la nouvelle – glacée – des calculateurs et des éconocrates. Nous devons résister aux barbaries, qu’elles s’appellent vichysme rampant ou néolibéralisme. Cette résistance me rend vivant. La force qui m’anime vient d’une certitude. Je sens présente en moi l’humanité dont je fais partie. Non seulement je suis une petite partie dans le tout, mais le tout est à l’intérieur de moi-même. C’est peut-être cela qui me donne l’énergie de continuer sur la voie qui est la mienne. Et à un moment donné, sans que vous ne sachiez pourquoi, c’est comme une catalyse, quelque chose se passe, se transforme, bascule… C’est cela, l’espoir. »

"Science for a better world"

Le "Helsinki challenge" met en compétition différentes équipes constituées d'étudiants et de chercheurs. 

L'équipe (ou les équipes) gagnante(s) doivent exposer une ou des solution(s) répondant aux grands enjeux d'aujourd'hui.

La motivation et la coopération entre les membres des groupes ainsi que leur puissance créatrice sont prises en compte pour le classement.

Dans le cadre de ce challenge, et pour fêter les 375 ans de l'université, le séminaire "Science for a better world" s'est déroulé au sein de l'université d'Helsinki.

Ainsi, les 12  et 13 Novembre des scientifiques de renommée mondiale se sont retrouvés afin de présenter les challenges auxquels le monde actuel fait face.

Organisé autour de plusieurs conférences, une réflexion sur les solutions présentes et à venir était proposée. Le but final, dans la ligné de celui du concours, est de créer un socle solide d'idées innovantes sur lequel se baser pour élaborer un monde favorable aux générations actuelles et futures. 

Une sorte de brainstorming géant!

Les conférences auxquelles j'ai pu participer:

- "Health without borbers" (La santé sans frontière).

La conférence était animée par le professeur Emeritus John Walker issue du département de biologie d'Helsinki.

Le thème des biosciences était abordé. 

https://twitter.com/search?q=%23maailmanparhaaksi&src=tyah

Le problème de résistance de la population mondiale face aux antibiotiques est de plus en plus important. 

Une des causes principales: un élevage de plus en plus intensif des animaux, qui pousse à l'utilisation massive d'antibiotiques qui se retrouvent de ce fait, dans nos assiettes.

Selon le professeur, si cela continue, des gens mourront de maladies bénignes. Solutions: limiter l'élevage intensif et trouver de nouveaux médicaments face aux maladies que l'on ne peut plus combattre par les antibiotiques.

Les maladies neurodégénératives sont étudiées au sein du département de biologie d'Helsinki, les recherches visent à soulager la fin de vie des patients. Prise en charge des patients, développement de nouveaux et médicaments...

Selon le professeur, les solutions sont présentes mais l'économie et le système actuel ne permettent pas de les mettre en place pour le moment.

Enfin, la crise énergétique fut le dernier volet de la conférence. L'enjeu actuel et futur est de combiner croissance de la population mondiale ( 9 milliards en 2050 selon la plupart des estimations) et la production d'une énergie propre accessible à tous.

Une des nombreuses solutions proposées: optimiser aux maximum les surfaces disponibles pour mettre en place l'énergie solaire et la transporter aux quatre coins du monde. 

Utopie ou future réalité?

Voici mon compte rendu des principales idées en Mind Map:

Une conférence sur le cancer fut ensuite donnée par Kari Alitalo, professeur et chercheur à l'Université d'Helsinki.

Les comportements à risques sont aujourd'hui nombreux: cigarette, tabac et malnutrition (avec la présence de plus en plus accrue de l'obésité dans les pays émergents.). 

Ce sont ces comportements à risques qui sont les principales causes de cancers.

Selon lui, la solution à ce problème de plus en plus présent dans le monde est la prévention. Par des campagnes de préventions, par l'éducation...

Des questions restaient en suspens:

Comment toucher le maximum de gens? Comment leur faire prendre conscience de leurs mauvaises habitudes? Comment changer leurs habitudes?

Voici la Mind Map:

La deuxième partie du séminaire était rattachée au climat.

- "Climate change everything" ( le climat bouleverse tout ). 

Les conférences de cette deuxième partie étant en Finnois, il m'a été impossible de comprendre un seul mot! (Ah, la barrière de la langue!)

Je vous mets donc la présentation du flyer qui nous a été donné en début de conférence:

" Climate is the issue of our century. The problem is global but its effects are local-varied and difficult to predict. Humans change the climate, while the climate changes everything. How can talk about this change be converted to effective action, as we now face the greatest problem of our time?"

"Le climat est le problème majeur de notre siècle. Le problème est global mais ses effets, locaux, sont divers et difficiles à prévoir. Les hommes changent, influencent le climat; le climat lui, change tout notre environnement. Comment pouvons nous traduire ce changement en actions, maintenant que nous faisons face au plus grand problème de notre temps?"

Les intervenants présents étaient: Markku Kulmala (professeur de l'Université de Helsinki), Sirpa Pietikäinen (membre du parlement européen), Minttu Jaakkola ( Maj and Tor Nessling Foundation) et Santtu Vekkeli (Directeur et manageur du Nordic Insect Economy Ltd).

Pour plus d'informations et pour suivre les avancés du concours je vous invite à suivre les liens suivants:
Toutes les vidéos sont disponibles ICI Enjoy!!!

Site internet
Compte Tweeter de l'évènement
 
Facebook

"Si vous avez l'impression d'être trop petit pour pouvoir changer quelque chose, essayez donc de dormir avec un moustique et vous verrez lequel des deux empêche l'autre de dormir."

Dalaï Lama

15 h 30 et il fait déjà nuit!

Et oui, les jours raccourcissent à une vitesse folle!

Je me demande ce que ce sera d'ici la fin de la semaine!

Aujourd'hui écharpe et K-Way® sont au rendez vous! Il pleut!

Bonne journée!!!

"C'est un beau jour de pluie" 

 Eric-Emmanuel Schmitt

(Bientôt, je pourrai dire: "C'est un beau jour de nuit!" ;))

Un peu de verdure et de culture...

Vendredi, je suis allée faire un petit tour dans le Botanic Garden d'Helsinki. L'entrée était gratuite ce qui était plutôt attirant!

Pour les amoureux des plantes et les curieux comme je le suis, cette petite visite vaut le détour! 

Avec Karolina, de nationalité Tchèque, nous avons fait le tour des différentes serres et retrouvé les plantes de nos pays respectifs.

C'est un tour du monde express, qui vous fait passer des zones tempérées d'Europe, aux zones arides d'Afrique en une seconde! 

Autour des serres, un grand espace vert est présent. Nous n'avons pas pu le visiter, la nuit étant déjà tombée. Nous y retournerons donc!

De ce fait, nous nous sommes dirigées vers le Musée d'histoire naturelle. Lui aussi était exceptionnellement gratuit.

La queue devant le bâtiment était assez impressionnante, mais l'attente en valait la peine.

Avec Karolina et plusieurs Erasmus, nous avons parcourus les couloirs des quatre étages.

Nous nous sommes contentés de regarder les animaux empaillés, les statuettes, et les vidéos; la lecture des affichettes étant difficile puisque tout était en Suédois et Finnois, les deux langues nationales! 

Nous avons également pris pas mal de photos! 

Pour savoir comment vous rendre rendre dans ces lieux, visitez le site luomus.fi

Finetciement vôtre,